A look at Jerome Robbins' extraordinary body of work for New York City Ballet, bridging Broadway and ballet like no other choreographer before or since.